[:ru]ОЦЕНКА РЫНКА СУХИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ СМЕСЕЙ РФ И ПУТЕЙ ЕГО РАЗВИТИЯ[:en]RUSSIAN DRY BUILDING MIXES MARKET AND ITS DEVELOPMENT ASSESSMENT[:]

[:ru]Общеизвестны классические данные о динамике развития рынка сухих строительных смесей (ССС), регулярно представляемые рядом уважаемых на рынке компаний. Классические обзоры рынка строятся на данных, полученных различными способами относительно объемов производства готовой продукции. Мы попытаемся проанализировать ситуацию на рынке ССС с точки зрения объемов потребления специального химического сырья, используемого в производстве ССС. Для построения данной «сырьевой» модели мы будем вынуждены прибегнуть к ряду упрощений и допущений. Общеизвестно, что использование специального химического сырья или модифицирующих добавок отличает ССС от менее технологичных цемент- или гипс-содержащих немодифицированных смесей. Поэтому сам термин ССС принято относить к модифицированным смесям. Многолетний опыт работы позволяет нам с достаточной точностью проанализировать тенденции в развитии рынка ССС на основании анализа потребления трех нижеуказанных типов химического сырья: эфиров целлюлозы (ЭЦ), редиспергируемых полимерных порошков (РПП), «черных ящиков» (ЧЯ) — уникальных смесевых композиций модифицирующих добавок, завозимых в РФ некоторыми международными компаниями для использования на своих российских заводах.[:en]Classical data on the dynamics of the dry building mixes (DBM) market development are well known and are presented by a number of companies respected on the market. Classical market reviews are based on the data obtained by different means in accordance with the end product volume. We will try to analyze the state of DBM market in terms of the consumption volume of the special chemical raw materials that are used in DBM production. To obtain this “raw material” model we will have to make a number of simplifications and assumptions. It is well known that it is the use of special chemical raw materials or modified additives that distinguishes DBM from less technologically advanced cement- or gypsum-containing unmodified mixtures. That is, we emphasize the fact that the term DBM according to established practice usually attributed to the modified mixtures. Based on our many years of experience, we tend to believe that we can analyze trends in the DBM market with sufficient accuracy on the basis of consumption analysis of the following three types of chemical raw materials: cellulose esters (CE), redispersible polymer powders (RPP), or “black boxes” (BB) — unique blend modifying compositions imported to Russia by some international companies to use on their Russian plants.[:]