[:ru]К ВОПРОСУ О РАЗВИТИИ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ СУХОГО СПОСОБА ПРОИЗВОДСТВА ЦЕМЕНТА В РОССИИ[:en]ON THE DEVELOPMENT AND IMPROVEMENT OF DRY PROCESS OF CEMENT PRODUCTION IN RUSSIA[:]

[:ru]На основании опыта строительства, пусконаладочных работ и эксплуатации цементных заводов сухого способа производства Карагандинского (Казахстан), Липецкого и Сланцевского (Россия), а также цементного завода в Белапатфалве (Венгрия) авторы попытались обосновать необходимость увеличения производства цемента — одного из важнейших стратегических материалов для экономического развития страны — за счет строительства мощных заводов сухого способа производства цемента с минимальными затратами топлива и суммарными энергозатратами.[:en]On the basis of experience obtained in the process of construction, commissioning and operation at cement plants using the dry process in Karaganda (Kazakhstan), Lipetsk and Slantsy (Russia) and Belapatfalva (Hungary), authors have tried to set forth arguments in favour of increasing production of cement (which is one of major materials which are strategically important for economic development of the country), by the erection of powerful production facilities using dry process of cement production, as being the most fuel and energy efficient[:]