[:ru]КОНЦЕПЦИЯ РАЗРАБОТКИ ОБОРУДОВАНИЯ — ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА ДРОБЛЕНОГО ПЕСКА ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО изготовления СУХИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАСТВОРНЫХ СМЕСЕЙ[:en]EQUIPMENT CONCEPT — OPTIMIZING THE PRODUCTION OF CRUSHED SAND FOR DRY-MIX MORTAR INDUSTRY[:]

[:ru]Производство заполнителей для сухих строительных растворных смесей требует эффективного взаимодействия дробильного и сортировочного оборудования. Для этих целей необходимо проведение испытаний как на опытном, так и на промышленном оборудовании. Значительную роль при проектировании мощностей играет также учет влияния минералогических и петрографических свойств горных пород в месторождении сырья вследствие того, что необходима достаточная гибкость в концепции оборудования завода с расчетом на длительный срок эксплуатации и полную доступность оборудования.[:en]The production of dry-mix mortar aggregate requires effective interaction of suitable comminution and sizing machines. For this purpose, experimental tests on pilot or full-scale equipment are essential. In order to develop a flexible equipment concept with a long operating lifetime and high equipment availability for a plant operator, designing the plant configuration based on consideration of the influence of mineralogical-petrographic properties of the rocks from the raw material deposit is also of considerable importance.[:]