[:ru]ГУМИНОВЫЕ ВЕЩЕСТВА КАК ФАКТОР РИСКА ДЛЯ ПОДЗЕМНЫХ СООРУЖЕНИЙ[:en]HUMIC SUBSTANCES AS A RISK FACTOR FOR UNDERGROUND CONSTRUCTIONS[:]

[:ru]Механизмы агрессивного воздействия химических веществ на подземные строительные сооружения достаточно хорошо изучены. Как правило, эти вещества попадают в грунт из-за антропогенного загрязнения. Менее изученными являются механизмы агрессивного воздействия на подземные строительные сооружения подземной микробиоты и гуминовых веществ, которые встречаются не только в поверхностном слое, но и на глубинах десять и более метров. Эти факторы обусловлены естественными процессами. Изучению процессов повреждения строительных материалов и строительных конструкций под воздействием этих двух факторов посвящена настоящая статья.[:en]Mechanisms of aggressive influence provided by chemical substances to underground constructions are well studied. Typically, these substances penetrate into the soil because of anthropogenic contamination. Mechanisms of aggressive effects provided by microbiota and humic substances, which are found not only in the surface layer, but also at depths of ten and more meters, are less studied. These factors are caused by natural processes. The present article describes the investigation of the processes of damage to building materials and structures under the influence of these two factors.[:]