[:ru]БИОДЕСТРУКЦИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И ПУТИ ЗАЩИТЫ ОТ БИОКОРРОЗИИ[:en]BIODEGRADATION OF BUILDING MATERIALS AND WAYS OF PROTECTION AGAINST BIOCORROSION[:]

[:ru]Биодеструкция — особый вид разрушения материалов, связанный с воздействием на них живых организмов или продуктов их жизнедеятельности. Известно, что мировой ущерб только от микробиологических повреждений полимерных материалов превышает 2 процента от объема промышленной продукции. Особенно быстро разрушение строительных материалов происходит в условиях повышенного загрязнения окружающей среды, что наблюдается в большинстве мегаполисов мира. При этом процессы биоповреждений затрагивают практически все виды строительных материалов (Инчик, 1998; Власов и др., 2004; Гончаров и др., 2004; Миракова, Гусев, 2004; Дементьев и др., 2005). К деструкторам строительных материалов относят бактерии, водоросли, грибы, мхи, лишайники, высшие растения, беспозвоночные и позвоночные животные. Основной ущерб зданиям и сооружениям наносят микроорганизмы (бактерии, грибы и водоросли), воздействующие на материалы различными способами. Рассмотрим основные группы биодеструкторов твердых природных и искусственных строительных материалов в городской среде.[:en]Biodegradation is a special type of material damage connected with influence provided on them by living organisms and products of their vital functions. It is known that a loss from microbiological damage of polymer materials only exceeds 2 % of the total volume of industrial production in the world. Building materials are damaged quick especially under conditions of increased environment pollution, which is currently observed in a majority of megapolises all over the world. At that, processes of bio-damage affect nearly all types of building materials (Inchik, 1998; Vlasov and others, 2004; Goncharov and others, 2004; Mirakova, Gusev, 2004; Dementev and others, 2005). Bacteria, water weeds, fungi, mosses, lichens, higher plants, invertebrate and vertebrate animals are considered destructive for building materials. Major damage for buildings and construction is caused by microorganisms (bacteria, fungi, and weeds) which provide various types of influence onto materials. Let us consider main groups of biodestructors of solid, natural and artificial building materials, in urban environment.[:]