[:ru]ИССЛЕДОВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ПОРТЛАНДЦЕМЕНТА, СОДЕРЖАЩЕГО МИНЕРАЛЬНЫЕ ДОБАВКИ[:en]PERFORMANCE EVALUATION OF ORDINARY PORTLAND CEMENT CONTAINING MINERAL ADDITIVES[:]

[:ru]Замена части портландцементного клинкера минеральными добавками позволяет не только сократить расход клинкера, но и снизить объем эмиссии CO₂ и затраты электроэнергии при производстве цемента [1]. Такие материалы, как известняк, зола-унос, доменный шлак, зола рисовой шелухи, микрокремнезем и метакаолин, как известно, улучшают свойства цемента/бетона, как в смеси, так и в твердом состоянии. Их принято называть «добавками для улучшения свойств цемента» [2–4]. Введение этих материалов в состав клинкера на стадии помола широко распространено во всем мире. Воздействие, которые эти минеральные добавки оказывают на технические характеристики продукта, зависит не только от количества, но и от их физико-химических характеристик [5–8]. Сами по себе эти добавки не обладают или почти не обладают вяжущими свойствами, однако некоторые из них могут приобретать эти свойства в мелкодисперсном виде при реакции с гидроксидом кальция в присутствии воды при обычной или повышенной температуре окружающей среды, или при снижении гелевой пористости. В ходе научных исследований установлено, что при введении этих материалов улучшается подвижность, удобоукладываемость и другие показатели цементного теста и бетонной смеси. В настоящей статье описывается воздействие минеральных добавок (известняк, зола-унос, доменный шлак, метакаолин и смесь золы-уноса со шлаком) на физические свойства, характер гидратации, минералогические характеристики и микроструктуру цемента в пробах, содержащих 5 % добавки.[:en]The substitution of a part of ordinary Portland cement (OPC) clinker with mineral additions in the process of production of cement not only conserves cement grade limestone and clinker, but also reduced CO₂ emission along with saving energy [1]. Materials such as limestone, fly ash, blast furnace slag, rice husk ash, silica fume and metakaolin (MK) are known to improve the properties of cement/concrete in fresh/hardened state and are known as «Cement Performance Improvers» [2–4]. The addition of these materials at the clinker grinding stage is a well-accepted practice all over the world. The role of these mineral additions in product performance depends not only on the amount of addition but also on the physico-chemical and mineralogical characteristics [5–8]. These materials by themselves possess little or no cement properties, but some of them provide properties in finely divided form and through reaction with calcium hydroxide in presence of moisture at ambient or elevated temperature or through reducing gel porosity. Scientific investigations reported better properties with respect to flow, workability and physical performance etc on addition of these materials. The present paper describes effects on physical properties, hydration characteristics, mineralogical development and microstructure of cement specimens containing 5 % mineral additives such as limestone, fly ash, slag, metakaolin and a mix of fly ash and slag.[:]