[:ru]НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ БОРЬБЫ С ПРОИЗВОДСТВОМ И РАСПРОСТРАНЕНИЕМ КОНТРАФАКТНОЙ ПРОДУКЦИИ[:en]SOME PROBLEMS OF STRUGGLE AGAINST MANUFACTURING AND DISTRIBUTION OF COUNTERFEIT PRODUCTION[:]

[:ru]В настоящее время изготовление поддельной продукции в России превратилось в масштабный и прибыльный бизнес со своими производственными цепочками, состоящими из заказчиков, производителей, поставщиков и продавцов. Не остались без внимания со стороны фальсификаторов и строительные материалы, в том числе сухие строительные смеси (ССС). Подделка и продажа ССС ведущих отечественных и зарубежных производителей стали уже обыденным делом. Наиболее популярные у потребителя продукты активно фальсифицируются и продаются уже не только на строительных рынках Москвы и Подмосковья, происходит территориальное расширение производства и продаж поддельных ССС. Используя благоприятную экономическую ситуацию, возросший потребительский спрос, производители поддельных смесей активно осваивают регионы. Учитывая, что потребитель, зачастую не зная, как ведет себя в работе оригинальная смесь, покупает подделки. Для правоохранительных же органов в регионах борьба с поддельными сухими смесями пока экзотика, поскольку иногда они даже не догадываются, что такой вид подделки существует. Поэтому «производители» подделок в регионах чувствуют себя практически в полной безопасности в отличие от Москвы и Подмосковья, где с ними ведется хоть какая-то борьба. Расширяется номенклатура поддельных сухих строительных смесей и список предприятий, чья продукция подделывается. В первую очередь «осваивается» сегмент дорогих смесей, поскольку незначительные производственные затраты и пассивность правоохранительных органов гарантируют хорошую прибыль.[:en]At present, manufacturing of counterfeit products in Russia has become a large-scale and profitable business with its own industrial chains consisting of customers, manufacturers, suppliers and sellers. Construction materials, including dry construction mixes (DCM), have also attracted counterfeiters. Counterfeit production and sale of counterfeit DCM of leading domestic and foreign manufacturers has already become an ordinary business. Most popular products with consumer are actively counterfeited and put on sale not only at construction markets of Moscow and the Moscow region, but the territorial expansion of counterfeit DCM manufacturing and sales is also going on. Using the favourable economic situation, the increased consumer demand, manufacturers of counterfeit mixtures actively conquer the regions. It should be taken into consideration that consumer frequently is not aware of which characteristics the original mixture should have when in use and he buys counterfeit products. For law enforcement bodies in regions the struggle against counterfeit dry mixes is quite an exotic thing, as they sometimes don’t even suspect that such kind of counterfeit exists. Therefore, «manufacturers» of counterfeit products in the regions feel practically safe. unlike in Moscow and the Moscow region where there is at least some counteraction. The range of counterfeit dry construction mixes as well as the list of companies the products of which are counterfeited is growing larger. The segment of expensive mixes is utilized primarily, because insignificant production costs and law enforcement bodies passive attitude guarantee good profits.[:]