[:ru]СОВРЕМЕННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ЦЕНТРОБЕЖНОГО УДАРНО-ОТРАЖАТЕЛЬНОГО ДРОБЛЕНИЯ[:en]MODERN TECHNOLOGY OF CENTRIFUGAL IMPACT CRUSHING[:]

[:ru]Операция дробления является важным звеном в цепочке между разработкой различного сырья (известняк, гипс, глина, пуццолана и др.) и производством цемента. Эффективное дробление является обязательным условием непрерывного перемещения материала в технологическом процессе. При этом в идеале дробильное оборудование должно принимать в питание крупный материал и работать с большой производительностью. Для решения подобной задачи могут использоваться как однороторные ударные дробилки, описанные далее, так и, в определенных условиях, двухроторные ударные, молотковые и валковые дробилки. В настоящее время для заказчиков все больший интерес вызывает поставка «под ключ» комплектных дробильных предприятий, в которые, кроме прочего, входят бункера различной конструкции, пластинчатые питатели и валковые грохота для предварительного отсева материала.[:en]Crushing is an important stage in process of raw material (limestone, clay, pozzolana) processing for cement production. Efficient crushing is necessary for continuous material movement in the course of manufacturing process. Ideal crushers should accept coarse material and operate with high performance. Single-beater impact crushers described below may be considered as a solution in this particular case alongside with double-beater impact-type, hammer-type or cylinder-type crushers as well, under ceratin conditions. In present time consumers become interested in delivery of «key ready» complete crushing plants. Various types of storage bunkers, plate feeders and roll screens for pre-screening can be included into a delivery package.[:]