[:ru]ОТЧЕТ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ИССЛЕДОВАНИЯ КИТАЙСКОГО РЫНКА ЦЕМЕНТА В 2013–2014 ГГ.[:en]2013’–2014’ CHINA CEMENT MARKET RESEARCH REPORT[:]

[:ru]В 2013 г. китайская экономика продолжала стабильно расти. Рост производства цемента превзошел все прогнозы благодаря росту инвестиций в основные средства на 20 % и значительным инвестициям в строительство объектов инфраструктуры и недвижимости по всей стране. В прошлом году объем производства цемента достиг 2,42 млрд т, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на 9,5 %, в то время как в 2012 г. рост составил 5,7 %. Прибыль отрасли в 2013 г. достигла 76,6 млрд юаней, увеличившись примерно на 16,4 % по сравнению с предыдущим годом, что уступает лишь рекордному показателю 2011 г. В то же время между регионами существуют очевидные различия, и прибыль на севере страны относительно ниже, чем на юге.[:en]Chinese economy maintained steady growth in 2013. The cement production increased beyond expectation thanks to the growth rate of 20 % in the fixed assets investment and huge investment in the infrastructure construction and real estate nationwide. The cement production reached 2.42 bln tons last year, increasing 9.5 % on year-on-year basis, and the increasing rate in 2012 was 5.7 %. The industry realized profits of 76.6 bln yuan in 2013, increasing about 16.4 % on year-on-year basis, second only to the best record in 2011. However, there is obvious regional difference, and the profit in the north is relatively lower than that in the south.[:]