[:ru]К ВОПРОСУ ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПОВЕРХНОСТИ ЖБИ[:en]THE PROBLEM OF INCREASING REINFORCED CONCRETE PRODUCTS’ SURFACE QUALITY[:]

[:ru]В настоящее время отмечается устойчивая тенденция к повышению качества продукции предприятий инвестиционно-строительного комплекса. Это связано с повышением рыночных цен на строительство промышленных и гражданских объектов, возрастание уровня конкуренции среди строительных организаций. Данные тенденции также затрагивают производителей строительных материалов, в частности предприятия по выпуску товарного и конструктивного бетона. На ряде предприятий (КЖИ-198 г. Можайск Московской области, ОАО ЖБК-1 г. Белгород, Очаковском заводе ЖБК ДСК 2 г. Москва) для повышения конкурентоспособности выпускаемой продукции внедряются международные стандарты качества ISO 9000, ISO 14000, которые выдвигают дополнительные требования по качеству и составу к инертным материалам, вяжущим материалам, химическим добавкам в цемент и бетон, разделительным смазкам. Другим перспективным направлением повышения конкурентоспособности предприятий является снижение издержек, связанных с производством строительных материалов. В частности, для производителей конструктивного бетона и железобетона, при повышении качества лицевых поверхностей железобетонных изделий и конструкций при формовании, происходит уменьшение расходов, связанных с дополнительным шпаклеванием поверхности. Образовавшиеся на поверхности изделий раковины, трещины и заколы влекут за собой дополнительные материальные затраты, необходимые для приведения изделия в соответствующий вид, перед предъявлением ОТК. Данные затраты в себестоимости выпускаемой продукции составляют на некоторых предприятиях до 1% от себестоимости изделий, что в итоге превышает затраты организации на химические добавки в бетон и разделительную смазку, которые в случае эффективной совместной работы с цементом (вяжущим) позволяют значительно уменьшить количество раковин и пор на поверхности изделий.[:en]At present time a steady trend is reported towards increased production quality of investment and construction sector enterprises. This is caused by the rise of market prices on civil and industrial facilities construction as well as by the increased level of competition among construction companies. These tendencies also affect construction materials manufac-turers, in particular those plants which produce mixed and construction concrete. In order to increase their product marketability a number of companies (Iron-Concrete Constructions Plant, Mozhaisk city, Moscow Region; OJSC ZhBK-1, Ochakovsky plant, Moscow) have im-plemented International Quality Standards ISO 9000, ISO 14000 that set additional requirements to quality and composition of inert materials, binding materials, chemical additives to cement and concrete, and release agents. Another upcoming trend for increasing companies’ marketability is lowering expenses connected with construction materials’ production. In particular for structural and reinforced concrete manufacturers, when increasing quality of exposed surfaces of molded reinforced concrete products and structures takes place, there is decrease in expenses required for addi-tional surface puttying. Cavities, fractures and cuts formed on the product surface result in extra expenses necessary to bring a product into marketable state in order to pass factory tests. These expenses in some companies may amount up to 1% of products prime cost so in the end they exceed a company’s expenses on chemical additives to concrete and release agents which in the case of effective work with cement (binding material) can significantly reduce amount of pores and cavities in the surface layer.[:]