[:ru]ПРИМЕНЕНИЕ НИТРАТА КАЛЬЦИЯ В КАЧЕСТВЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ДОБАВКИ К ЦЕМЕНТУ[:en]CALCIUM NITRATE AS A MULTIFUNCTIONAL CONCRETE ADMIXTURE[:]

[:ru]Нитрат кальция промышленного качества может использоваться в качестве добавки в бетон для решения разнообразных задач. Например, его применяют как 1) ускоритель схватывания, 2) добавку для компенсации эффекта замедления при вводе пластификаторов, одновременно как стабилизирующую реологическую добавку, 3) добавку, повышающую длительную прочность, 4) добавку, предохраняющую от замерзания или добавку для бетонирования в зимних условиях, 5) ингибитор коррозии стали, которую провоцирует присутствие хлоридов. В первых двух вариантах добавку вводят в малых дозировках (в пределах 0,2–1% сухой добавки к массе цемента), в 3-м и 4-м вариантах используют средние дозировки (1–3%), а последний вариант требует самой высокой дозировки (3–4%). Применение нитрата кальция в качестве ускорителя схватывания проверено практикой на протяжении многих лет, и побочные эффекты такого применения хорошо известны. Свойства нитрата кальция как ингибитора коррозии были открыты недавно. В отличие от более широко известных ингибиторов, таких как нитрит кальция, нитрат кальция экологически безвреден и более экономичен.[:en]Industrial quality calcium nitrate can be utilized as concrete admixture in many ways. Examples are given for applications as 1) Set accelerator, 2) Counteraction of retardation by plasticizers while maintaining rheology, 3) Long term strength enhancer, 4) Anti-freeze admixture or winter concreting admixture and 5) Inhibitor against chloride induced corrosion of steel. The first two points may be achieved by small dosages (in the range 0.2-1% dry admixture by mass of cement), point 3 and 4 at moderate dosages (1-3%), while the last point require dosages in the higher end (3-4%). Calcium nitrate as a set accelerator, and side effects of that, is well proven in practice over many years, while the corrosion inhibitor effect was only discovered in the later years. Unlike more well known inhibitors like calcium nitrite, calcium nitrate is harmless for the environment and more cost-effective.[:]