[:ru]НОРМИРОВАНИЕ И РАСЧЕТ ТЕПЛОЗАЩИТЫ И ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ НА ОТОПЛЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЮ ЗДАНИЙ В РОССИЙСКОЙ АКТУАЛИЗИРОВАННОЙ РЕДАКЦИИ СНИП «ТЕПЛОВАЯ ЗАЩИТА ЗДАНИЙ»[:en]NORMALIZATION AND CALCULATION OF THERMAL SHILDING AND ENERGY CONSUMPTION FOR HEATING AND VENTILATION OF BUILDINGS IN THE UPDATED VERSION OF THE RUSSIAN SNIP “THERMAL PROTECTION OF BUILDINGS”[:]

[:ru]Обсуждаются требования к теплозащитным показателям отдельных ограждений, ко всей теплозащитной оболочке здания и к показателям энергопотребления здания. Указываются методы расчета этих параметров во введенной в России актуализированной редакции СНиП «Тепловая защита зданий».[:en]Requirements to heat-shielding indicators of separate protections, to all heat-shielding mantle of a building and to indicators of power consumption of a building are discussed. Methods of calculation of these parametres in staticized edition SNiP introduced in Russia “Thermal protection of buildings” are specified.[:]