[:ru]ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНЕРАЛЬНЫХ ДОБАВОК — РЕЗЕРВ УВЕЛИЧЕНИЯ ОБЪЕМА ПРОИЗВОДСТВА ЦЕМЕНТА[:en]UTILIZATION OF MINERAL ADDITIVES AS OPPORTUNITY TO INCREASE OF CEMENT PRODUCTION VOLUME[:]

[:ru]Использование в цементном производстве при­родных минеральных добавок, отходов и побочных продуктов других отраслей промышленности не является новым фактом [1–5]. Оно имеет давнюю историю. Применение природных материалов, таких, как пуццоланы, трепел, опока, диатомит известно со времен создания портландцемента. В России производство пуццолановых цементов началось в 1868 г. С развитием металлургического производства цементная промышленность получила возможность использовать большое количество доменных шлаков. Благодаря этому цементное производство развивалось ускоренными темпами в сравнении с металлургическим производством. Недостаток в указанных добавках, а также необходимость строительства гидротехнических сооружений восполнялись применением песчано–пуццолановой смеси, добавляемой к портландцементу в количестве 40–60%. В 1945 г., после Великой Отечественной войны, в СССР выпускалось всего 2,5 млн т цемента. В последующие годы прирост выпуска цемента составлял от 23 до 27 млн т за пятилетку. В 1990 г. он составил около 140 млн т (табл. 1). Развитие смешанных цементов за рубежом происходит в направлении увеличения использования различных видов добавок. В начале 1970–х годов с появлением топливного кризиса многие страны главной целью поставили переход на сухой способ производства, при котором расход теплоты на получение клинкера снижается в 2 раза. Однако анализ этого направления показал, что все страны приближаются к уровню 800 ккал/кг клинкера и это является пределом для современного уровня промышленной технологии. Поэтому для дальнейшего снижения энергозатрат перешли на выпуск смешанных (многокомпонентных) цементов с добавками. Ускоренное развитие этих цементов иллюстрируется следующими показателями: во многих странах половина выпускаемого цемента является многокомпонентным, а во Франции – выпуск чистого портландцемента не превышает 1/4 от общего объема выпуска. Средний ввод добавок в 1980 г. составлял 17%, в 1985 г. — 23% , а в настоящее время — уже 40%. Этому способствовало развитие стандарта на цементы (табл. 2), согласно которому введение добавок в ПЦ допускается до 35% без изменения его названия.[:en]Utilization of mineral additives, waste and byproducts of other industries is not an innovation [1–5]. Its history is quite long. The use of natural materials, such as pozzolanes, tripoli powder, gaize and diatomite is known from the time that Portland cement was created. In Russia, production of pozzolanic cements began in 1868. As metallurgy was developing, cement industry received a possibility to use large amounts of furnace slags. As a result, cement industry was developing even faster compared with metallurgy. A lack of aforementioned additives, and also a need to build hydraulic structures, was replenished by the use of sand–and–pozzolane mixture that was added to cement in amount of 40–60%. In 1945, after the Second World War, only 2,5 mn t of cement was manufactured in the USSR. In the following years, cement production volume increased by 23–27 mn t every five years, and reached about 140 mn t in 1990 (Table 1). Development of mixed cements outside Russia is based on the use of various additives. In early 1970s, as signs of a fuel crisis arose, many countries set a purpose to transfer to a dry method of cement production, at which consumption of heat necessary to obtain clinker is halved. However, analysis of this direction of development showed that all the countries involved had reached the level of 800 kCal per 1 kg of clinker, and this is a limit value for today level of industrial technolo­gy. For this reason, transition to manufacturing mixed (multi–component) cement type, was made to further reduce consumption of energy. Accelerated development of this direction can be proved by the following facts: half of cement produced in numerous countries is multi–component, at that the share of pure Portland cement in France does not exceed one forth of the total production volume. The average share of additives to cement accounted for 17% in 1980, 23% in 1985 and reaches 40% today. This was promoted by introduction of a standard regulating cement production (Table 2). According to this standard, it is allowable to add up to 35% of admixtures to Portland cement, without changes in the product name.[:]