[:ru]ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ СТРОИТЕЛЬСТВА ЦЕМЕНТОБЕТОННЫХ ПОКРЫТИЙ НА АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГАХ[:en]PROBLEMS AND PROSPECTS FOR CONSTRUCTION OF CEMENT CONCRETE PAVEMENTS ON MOTOR ROADS[:]

[:ru]Рассмотрены предпосылки к расширению сферы применения цементобетонных покрытий на автомобильных дорогах России. Отмечены преимущества цементобетонных покрытий и причины примеров негативного отечественного опыта. Приведены данные о зарубежном опыте и тенденциях в проектировании цементобетонных покрытий в США. Дан анализ требований к свойствам материалов, учитываемых при проектировании дорожных одежд с цементобетонными покрытиями.[:en]Preconditions for expanding application of cement concrete pavements on motor roads of Russia are considered. Advantages of cement concrete pavements and reasons for failure examples in domestic experience are noted. Data on foreign experience and trends in design of concrete pavements in the USA are provided. Analysis of requirements for properties of materials, taken into account when designing cement concrete pavements, is given.[:]