[:ru]ПРИМЕНЕНИЕ НА ЦЕМЕНТНЫХ ЗАВОДАХ ТОПЛИВА, ПОЛУЧЕННОГО ИЗ ТВЕРДЫХ КОММУНАЛЬНО-БЫТОВЫХ ОТХОДОВ. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ[:en]UTILIZATION OF REFUSE DERIVED FUEL FROM MSW IN CEMENT PLANTS. ECONOMICS AND FUTURE CONCEPT[:]

[:ru]В последнее время около 80 % твердых коммуналь­но-бытовых отходов (ТКБО), вырабатываемых в Ливане различными компаниями, поступает на полигоны для захоронения отходов. По данным Министерства по охране окружающей среды за 2001 г. в Ливане было собрано 1,44 млн т ТКБО, т. е. около 3,94 т в день или примерно 0,92 кг в день на душу населения. Чрезвычайный план по сбору и обработке твердых отходов, принятый для мегаполиса Бейрут в 1997 г., призван сократить долю отходов, отправляемую на полигоны, до 40,5 % путем наращивания мощностей по переработке отходов до 9,5 % и компостирования — до 50 %.[:en]Recently in Lebanon about 80 % of the collected MSW by different companies go to landfills. Ministry of Environment had reported in 2001, that Lebanon generated about 1, 44 million tonnes of MSW (about 3,940 tonnes per day), or about 0.92 kg per person per day. Emergency Plan for Municipal solid wastes management in Great Beirut established in 1997 called for decreasing the quantities going to landfills to 40.5 %, this could be reached by increasing the recycling capacity to 9.5 % and composting to 50 %.[:]