[:ru]СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГЛИНЫ КАК РЕОЛОГИЧЕСКИЕ ДОБАВКИ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СУХИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ СМЕСЕЙ И РАСТВОРОВ[:en]SPECIAL CLAY RHEOLOGICAL ADDITIVES FOR THE MORTAR INDUSTRY[:]

[:ru]Минеральные реологические добавки стали применяться в производстве строительных растворов и композиций на основе гипса сравнительно недавно, в последнее десятилетие ХХ века. Для реологической модификации систем на основе цемента и гипса использовались следующие филлосиликаты: сепиолиты, аттапульгиты (плагорскиты) и смектиты. Благодаря своим реологическим характеристикам и поглощающей способности данные филлосиликаты также известны под названием «глина специального назначения». По мере распространения тонкослойных и высокофункциональных строительных растворов использование традиционных для данной отрасли реологических добавок оказалось сопряжено с рядом проблем, решить которые помогли натуральные добавки на основе этих глин. Применение глин специального назначения в производстве строительных растворов связано с их способностью обеспечивать псевдопластичность и тиксотропию цементного и гипсового теста. Эти свойства особенно эффективно противодействуют негативным последствиям применения производных целлюлозы в качестве загустителей и водоудерживающих агентов, заметно улучшая удобоукладываемость, стойкость к потекам и сползанию, качество поверхности, устраняя расслоение и водоотделение.[:en]The use of mineral rheological additives for the mortar and gypsum industry was initiated during the last decade of the XX century and extended in the beginning of this century. In particular, some minerals belonging to the mineralogical group of Phyllosilicates like sepiolite, attapulgite (palygorskite) and smectites are used for modifying the rheological properties of cement and gypsum systems. This family of phyllosilicates is also known as “Special Clays” due to their rheological and absorbing properties. With the extended use of thin set mortars and high performance mortars, the kind of additives that are used in the industry have introduced a variety of different challenges that have been solved with the involvement of natural products based on these special clays. The main uses of special clays in mortars are based on their shear thinning (pseudoplastic) and thixotropic behaviour with cement and gypsum pastes. In particular, these properties improve the flow of these systems using cellulose ethers as thickeners and water retention agents, and redispersable powders. This is transformed into clear benefits on workability, sag and sliding control, surface finishing and removal of sedimentation of aggregates and bleeding.[:]