[:ru]ВЛИЯНИЕ ВЛАЖНОСТИ НА ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ ГАЗОБЕТОНА[:en]THE INFLUENCE OF MOISTURE ON THE THERMAL CONDUCTIVITY OF AAC[:]

[:ru]В последнее время весьма актуален вопрос о том, какое воздействие может оказать на теплотехнические свойства строительных материалов высокий уровень их влажности. Ни существующие стандарты, ни научные публикации не рассматривают процессы, происходящие при высокой влажности материалов, а относятся только к равновесной влажности материалов. Основываясь на методиках расчета, приводимых в гармонизированных стандартах ЕС (EN ISO 10456, DIN EN 1745), влажность, характерная для свежеизготовленного газобетона, будет вызывать существенное повышение его теплопроводности λ, что приведет к значительному снижению теплозащиты ограждающей конструкции и, соответственно, к увеличению затрат на отопление. Ситуация может осложниться вследствие дефектов, допущенных при изготовлении изделий из газобетона. Проведенные нами эксперименты убедительно доказывают, что действительное увеличение λ, обусловленное производственной влажностью, существенно ниже значений, указанных в стандартах ЕС.[:en]In recent years, questions emerged about how high level moisture contents might affect heat technical properties in building materials. Yet, existing standards and scientific publications, respectively, do not provide conclusive insights into the area of high rated moisture, since they are valid for the equilibrium moisture area only. Taking calculation instructions of harmonized European standards (EN ISO 10456, DIN EN 1745) as a basis, typical moisture contents of freshly produced AAC would theoretically involve immense surcharges on λ, which would drastically affect thermal conductivities and, in turn, increase heating costs. Moreover, increasing risks of mould formation and other damages would be expected. Our experiments clearly demonstrate that actual increases in λ at production moisture levels are far below values stated in the European standards.[:]