[:ru]ОСНОВЫ ДЛЯ ИНЖЕНЕРНОЙ МЕТОДИКИ РАСЧЕТА ВЛАЖНОСТНОГО РЕЖИМА ОГРАЖДАЮЩИХ КОНСТРУКЦИЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЯЧЕИСТОГО БЕТОНА[:en]BASIS FOR ENGINEERING METHOD OF CALCULATION OF MOISTURE MODE FOR WALLING MADE WITH AERATED CONCRETE[:]

[:ru]Известные методы инженерного расчета или оценки влажностного состояния ограждающих конструкций учитывают перемещение влаги только в виде пара. Они были разработаны в конце 1920-х гг. в СССР и в конце 1950-х гг. в ФРГ. В современных ограждающих конструкциях с применением ячеистых бетонов, характеризующихся повышенным уровнем теплозащиты, доля влагопереноса жидкой влаги возрастает благодаря меньшим градиентам температуры и, следовательно, меньшим градиентам парциального давления водяного пара. Для учета совместного переноса пара и жидкой влаги предложено ввести функцию, названную потенциал F. Введение этой функции позволило существенно упростить уравнение влагопереноса и решить его аналитически. Потенциал F рассчитывается по характеристикам, традиционно применяемым для строительных материалов и содержащимся в справочной литературе (изотермы сорбции водяного пара, коэффициенты паропроницаемости и влагопроводности). Для некоторых особо легких бетонов эти характеристики были определены, и по ним рассчитаны зависимости потенциала F от влажности и температуры. Для иллюстрации возможностей метода проведены расчеты влажностного состояния стен из блоков из ячеистого бетона.[:en]Currently known methods of engineering calculation or estimation of moisture conditions of walling take into account moisture movements in a form of vapor only. These methods were developed in the USSR in late 1920s and in the Federal Republic of Germany in late 1950s. The share of liquid moisture transfer in modern walling with the use of aerated concrete, known as those with higher level of heat insulation, increases because of lower temperature gradient and, therefore, lower gradient of water vapor partial pressure. It has been suggested to introduce a function, called «potential F», in order to take into account the summarized transfer of vapor and liquid moisture. Introduction of this function enabled us to considerably simplify equation of moisture transfer, and to solve it using mathematical methods. Potential F is calculated based on parameters that are traditionally applicable to building materials and included into reference books, such as water vapor sorption isotherms, coefficients of vapor permeability and hydraulic conductivity. These parameters have been determined for some super-light concretes, and then used as a basis for calculating dependence of potential F on moisture content and temperature. Calculations of moisture condition of walls made from aerated concrete blocks have been taken as an example demonstrating opportunities offered by the considered method.[:]