[:ru]СОВРЕМЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ ЦЕМЕНТОВ ОТЕЧЕСТВЕННОГО И ЗАРУБЕЖНОГО ПРОИЗВОДСТВА ДЛЯ РОССИЙСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА[:en]CONTEMPORARY REQUIREMENTS TO THE QUALITY OF DOMESTIC AND FOREIGN CEMENT FOR CONSTRUCTION IN RUSSIA[:]

[:ru]Качество строительства, его экологическая безопасность, долговечность зданий и сооружений является общей задачей для поставщиков и потребителей сырьевых материалов. Одним из важнейших факторов и гарантией качества бетонных и железобетонных конструкций, как сборных, так и монолитных, является применение качественных цементов. Большие объемы строительства, высокие темпы возведения объектов в г. Москве, Санкт–Петербурге, Московской области и т.д. требуют укороченных сроков твердения бетона в монолитном домостроении, сокращение циклов тепловлажностной обработки изделий в производстве сборного железобетона. Поэтому на сегодняшний день более востребованы цементы, соответствующие требованиям Евростандартов ЕN–197 или требованиям российского ГОСТ 31108–2003, гармонизированного с EN–197.[:en]Quality of construction, its ecological safety, durability of houses and constructions are common tasks for both suppliers and consumers of raw materials. One of the most important factors and a quality guarantee for concrete and iron–concrete constructions, both precast and solid ones, is the use of high–quality cement. Great volumes of construction, fast pace of construction in Saint–Petersburg, Moscow and Moscow Region require terms of concrete curing in site–cast concrete buildings to be shortened, and cycles of steam–treatment in precast iron–concrete production to be decreased. Therefore today the cements complying with requirements of European Standards ЕN–197, or with requirements of Russian State Standard (GOST) 31108–2003, harmonized with EN–197, are in the greatest demand.[:]