[:ru]УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ ПРОЦЕССОМ — ОСНОВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ[:en]PRODUCTION PROCESS CONTROL AS THE BASIS FOR PRODUCTS QUALITY ASSURANCE[:]

[:ru]В статье на основе опыта компании «Волга Известь» рассматриваются факторы обеспечения качества извести и энергоэффективности производства. Описана автоматизированная система управления технологическим процессом обжига во вращающейся печи, оснащенной запечным теплообменником.[:en]The article deals with “Volga Izvest” company’s experience in lime production quality ensuring and energy consumption factors management. Efficient automatic control system for baking technological process based upon a rotating kiln equipped with an external heat exchanger is described.[:]