[:ru]ТЕПЛОТЕХНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННОГО ФАСАДА С ТОНКИМ ШТУКАТУРНЫМ СЛОЕМ, ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ВЛИЯНИЕМ ДЮБЕЛЯ[:en]THERMAL CHARACTERISTICS OF HEAT ISOLATION FACADE WITH THIN PLASTER LAYER DETERMINED BY INFLUENCE OF SCREW PLUG[:]

[:ru]Теплоизоляционные фасады с тонким штукатурным слоем (далее «штукатурные фасады») нашли широкое применение в современном строительстве. Вопросы теплотехнического качества и долговечности таких фасадов крайне актуальны. В настоящее время считается, что штукатурные фасады являются практически однородными, что в корне неверно. Вообще говоря, конструкции, отвечающие современным нормам энергосбережения, пока что не могут быть выполнены однородными. Различные проемы, стыки с другими конструкциями, элементы, крепящие облицовку, приводят к регулярному нарушению теплоизоляционного слоя и значительно снижают однородность. В частности, для штукатурного фасада основными элементами, крепящими облицовку (штукатурный слой), являются тарельчатые дюбели. В большинстве случаев дюбели имеют стальной распорный элемент, что является классическим примером теплопроводного включения. Данная статья посвящена рассмотрению влияния дюбелей на теплофизические свойства рассматриваемых ограждающих конструкций.[:en]Heat isolation facades with a thin plaster layer (hereinafter «plaster facades») have found wide application in modern construction. Issues of thermal quality and longevity of these facades are extremely important. At present, it is usually thought that plaster facades are practical homogenous, which is fundamentally incorrect. Generally speaking, structures that meet modern norms on energy saving can not be made homogenous. Various problems, joints with other structures, and elements holding the facing lead to regular violation of the heat isolation layer, and significantly reduce homogeneity. In particular, for plaster facades the main elements that hold the facing (plaster layer) are disk-shaped screw plugs. In most cases, screw plugs have a steel brace element, which is a classic example of thermoconductive inclusion. This article examines the influence of screw plugs on the thermophysical qualities of the enclosing structures examined.[:]