[:ru]ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ ВЫСОЛОВ НА КАМЕННЫХ КОНСТРУКЦИЯХ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ[:en]PREVENTION OF EFFLORESCENCE FORMATION ON MASONRY STRUCTURES OF BUILDINGS AND CONSTRUCTIONS[:]

[:ru]В статье рассмотрены эффективные методы предупреждения высолов на поверхности каменных конструкций, основанные на применении в составах кладочных растворов добавок, предотвращающих транспортировку растворенных в воде солей по капиллярам строительных конструкций. Кирпичная кладка в строительстве по-прежнему имеет чрезвычайно широкое распространение, которое обусловлено ее высокой огнестойкостью, прочностью, устойчивостью к различным видам коррозии и, как следствие, высокой долговечностью и надежностью каменных и армокаменных конструкций. На рынке современных кладочных материалов представлена продукция, достаточно разнообразная по видам и, соответственно, свойствам материалов в зависимости от их назначения. Они существенно отличаются друг от друга по показателям прочности, средней плотности, водопоглощения и др. Правильный выбор кладочного раствора для производства работ является одним из важнейших условий обеспечения качества каменных конструкций. Большинство кладочных материалов выпускаются по новейшим технологиям и соответствуют требованиям не только российских, но и европейских стандартов. Однако каменная кладка состоит не только из кирпичей или блоков, она представляет собой сложную конструкцию. Если рассматривать ее с позиции структурной механики, то в основе формирования ее свойств лежит взаимодействие структурных элементов – от наиболее крупных до субмикроскопических частиц [2]. Основными элементами кирпичной кладки являются кладочные материалы и кладочные растворы. При возведении строительных конструкций зданий и сооружений из искусственных и природных каменных материалов кладочные растворы связывают элементы кладки между собой при помощи системы вертикальных и горизонтальных швов и обеспечивают единую работу конструкции.[:en]The article is concerned with effective methods to prevent efflorescence on surface of masonry structures, based on use of admixtures to masonry mortar that prevent capillary transfer of water solutions of salts in engineering structures. Brick masonry is still widely used in civil engineering thanks to its high fire proof ability, strength, corrosion stability and, therefore, long life and high reliability of masonry and reinforced masonry structures. Today market offers a wide range of masonry materials that are different in type and properties depending on their applications. They differ one from another by durability indicators, average density, water absorption and other properties. Correct selection of masonry mortar is one of crucial conditions for ensuring quality of masonry structures. Majority of masonry materials are manufactured with a use of advanced technologies so that they meet requirements of Russian and European standards. However, masonry structures consist not only of bricks and blocks. It is a complicated structure, properties of which depend on interaction of its structural elements, from largest to submicro particles [2], if considered from the point of view of structural mechanics. Main elements of brick masonry are masonry material and mortar.[:]